Naar de hoofdinhoud Naar de voettekst

The way home

Raphael Rodan/Emmy Storms /Mary Aygetsy (ENG)
do 3 apr 20:30
  • do 3 apr
    20:30
    PREMIERE | PAY WHAT YOU CAN
    Grote Zaal
    Kaarten

For English see below

Een wijs man zei ooit: “Denk dat je ontsnapt en loop jezelf tegen het lijf. De langste weg is de kortste weg naar huis.” Mary Aygetsy reisde helemaal vanuit de bergen van Armenië om zich te herenigen met haar liefde in het platste land ter wereld. Raphaels schoenen leidden hem naar een land dat grenst aan een land dat hij nooit kan bezoeken - Iran. En Emmy, een Nederlandse vrouw, voelt zich het meest thuis in een levendige pub in Dublin, waar het geluid van de viool door de lucht weeft.

 

Ze delen allemaal één ding: een verlangen. Een verlangen om terug te keren naar een plek waar alles compleet voelt. Armeense hartverscheurende liederen, extatische deuntjes op de viool en verhalen uit het Joodse erfgoed - samen verkennen ze dit universele verlangen dat we allemaal delen.

ENG

A wise man once said, “Think you're escaping and run into yourself. The longest way round is the shortest way home.” Mary Aygetsy traveled all the way from the mountains of Armenia to reunite with her love in the flattest country in the world. Raphael’s shoes led him to a country bordering one he can never visit—Iran. And Emmy, a Dutch woman, feels most at home in a lively pub in Dublin, where the sound of the fiddle weaves through the air.

They all share one thing: a longing. A longing to return to a place where everything feels complete. Armenian heart-breaking songs, ecstatic tunes on the fiddle, and stories from Jewish heritage—together, they explore this universal craving we all share.

Spoken word- en storytellingagenda

Theater Bellevue is als een huis voor taal en opent deuren naar verhalen die gehoord moeten worden. Of deze nu poëtisch zijn, kennis over tradities doorgeven of activistisch van aard zijn; wij omarmen…

No Dutch required

No Dutch is required for visiting this performance. Click to find more performances that are English spoken or without the use of language at all.
Services

Credits

storyteller Raphael Rodan 
live muziek Erik Sjeholm 
regisseur Titus Tiel Groenestege 

No dutch required